我想要把以下的話翻譯成英文
老師謝謝你
我永遠不會忘記你
ps文法不要錯
給老師祝福的話
2012-06-02 9:43 am
回答 (3)
2012-06-02 9:51 am
✔ 最佳答案
To sir, with gratitude.I will never forget you!
2012-06-02 01:57:46 補充：
參考：
1. 電影《吾愛無師》的英文片名：To Sir, With Love
http://www.im.tv/vlog/personal/454077/5356387
2012-06-02 01:58:03 補充：
參考：
2.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Xg0fkQjx1_kJ:www.smh.com.au/articles/2004/07/02/1088488150730.html%3Ffrom%3Dstorylhs+To+sir,+with+gratitude.&cd=1&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw
2012-06-02 01:58:19 補充：
參考：
3.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:RATdgLJRxlMJ:sattvayogaonline.com/teachers-valentine-to-sir-with-love/+To+sir,+with+gratitude.&cd=4&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw
2012-06-05 7:57 pm
Teacher thank youI'll never forget you
2012-06-02 5:40 pm
老師謝謝你
Teacher thank you
我永遠不會忘記你
I will never forget you
Teacher thank you
我永遠不會忘記你
I will never forget you
收錄日期: 2021-04-13 18:43:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120602000010KK00690