He meet his friend.

"go off" (phrase verb)
= to leave a place, especially in order to do something
e.g. She went off to get a drink.

"off he goes to school", an inversion 倒裝句 emphasizing the action of leaving, equals " he goes off to school" in meaning.