幫我英文翻譯下同做句

Lihoiyanyanyan，您好！您的問題解答如下：

原句：我可以做一世公主嗎？
英譯：Can I be a princess for my lifetime(1)?
原句：我想做一世公主
英譯：I want to be a princess for my lifetime.
原句：您能珍惜我直至永恆？
英譯：Could you cherish(2) me for eternity(3)?

"Eternal" 造句：Love is eternal(4) for everyone.
"Thesaurus" 造句：This thesaurus(5) was written by several famous scholars(6).

註：lifetime（名詞）：一生、終身。cherish（動詞）：珍愛、珍惜。eternity（名詞）：永遠、永恆。eternal（形容詞）：永久的、永恆的。thesaurus（名詞）：百科全書。scholars（名詞，眾數）：學者。
（上述詞彙的解釋都是查自網上）


**希望能夠對您有幫助**
**上述解答雖係網上，但還請尊重本人，不要予以抄襲與拷貝**

2012-05-28 12:10:54 補充：
並附上兩句造句的中譯如下：

"Love is eternal for everyone." 的中譯是「對每個人來說，愛是永恆的。」
"This thesaurus was written by several famous scholars." 的中譯是「這百科全書是由數位著名學者所著的。」

2012-05-31 17:23:09 補充：
另外，英譯裡的 "Can I be a princess for my lifetime?" 也可以寫成 "Can I be a princess throughout my lifetime?"；
而英譯裡的 "I want to be a princess for my lifetime." 也可以寫成 "I want to be a princess throughout my lifetime."