請各位幫幫手,翻譯英文

2012-05-23 11:39 am
雖然我沒有這行業的經驗,但我對賽馬十分有興趣,希望你們能給我一次機會嘗試。

請各位幫忙翻譯英文.....感激感激

回答 (3)

2012-05-23 5:09 pm
✔ 最佳答案


Dear Sir/Madam:

Although I have no experience in this industry,
but I am very interested in horse racing.
So I really hope a chance to try .

Thanks !
2012-05-24 3:55 am
Although I have no experience in this industry, but I am very interested in horse racing, I hope you will give me a chance to try.
2012-05-23 5:36 pm
Although I had never possessed any experience and yet horse racing induces my eagerness to engage, because of that would you kindly let me have an opportunity to try.


收錄日期: 2021-04-13 18:42:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120523000051KK00054

檢視 Wayback Machine 備份