幫吓手翻譯啊!!XD

2012-05-18 5:03 am
我想將以下呢段野翻譯成韓文啊!!
唔該幫吓手翻譯啊!!
google翻譯唔係好準!><
thx!!

段野:
你好啊!INFINITE!
6月9日是你們出道二週年啊!
香港的INSPIRIT好愛你們啊!!
我好喜歡你們的迷你三輯"INFINITIZE"呀!!
The Chaser(추격자)好好聽啊!
INFINITE大發!!
成烈오빠,L오빠好帥啊!
優鉉오빠,聖圭오빠聲音好甜美!
東雨오빠,浩沅오빠跳舞和RAP好型呀!
成烈오빠,成鍾오빠好可愛!!
我愛你啊!
香港的INSPIRIT永遠愛着,支持着INFINITE!!

回答 (2)

2012-05-18 10:43 pm
✔ 最佳答案
你好啊!INFINITE! 안녕하세요 인피니트!6月9日是你們出道二週年啊!6월 9일 오빠들 데뷔한지 2년 되잖아요!!香港的INSPIRIT好愛你們啊!!홍콩의 인스피리트는 오빠들을 너무 너무 사랑합니다!!我好喜歡你們的迷你三輯"INFINITIZE"呀!!이번 3집 미니앨범"INFINITIZE" 너무 너무 좋아요!The Chaser(추격자)好好聽啊!추격자는 귀에 착착~~달라붙는~~너무 좋아요~!INFINITE大發!!인피니트 대박!!!!!成烈오빠,L오빠好帥啊!성렬오빠, 엘오빠 너무 너무 잘생겼어요!!優鉉오빠,聖圭오빠聲音好甜美!우현오빠, 성규 오빠 꿀성대의 목소리가 너무나도 달콤해요!東雨오빠,浩沅오빠跳舞和RAP好型呀!동우오빠, 호야 오빠의 댄스와 랩은 정말 정말 각이 죽여줘요!成烈오빠,成鍾오빠好可愛!!성렬오빠, 성종오빠는 너무 너무 사랑스럽고 귀여워요!!我愛你啊! 저는 격렬하게 사랑합니다!!!!!香港的INSPIRIT永遠愛着,支持着INFINITE!!홍콩 인스피리트는 영원히 사랑하고 언제나 인피니트를 응원할거예요!!!
2012-05-19 3:17 am
안녕하세요! 무한!
6월 9일는 데뷔의 두번째 기념일입니다!
홍콩의 활기 띠게하다 사랑한다!
당신의 미니 시리즈 'INFINITIZE를 사랑해!
체이서는 (추격자) 잘 들어 있습니다!
무한 큰 머리!
강한 오빠 속으로, L 오빠 잘생긴 아!
우수 현 오빠 성 규 오빠 목소리로 달콤한!
이스트 비는 오빠, 하오 위안은 오빠 춤과 랩 그것을 입력!
강한 오빠 속으로, 귀여워의 종 오빠!
난 널 사랑해!
홍콩 활기 띠게하다 언제나 사랑 무한 지원!


收錄日期: 2021-04-24 10:42:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120517000051KK00705

檢視 Wayback Machine 備份