好急好急 翻譯成英文 pls!

2012-05-17 6:24 am
幫我翻譯做英文
pls!!


在今次匯報中,雖然有不足的地方和遇到困難,
但我學到團隊合作的重要性。如果沒有如果團隊合作,
工作效率會低,所以團隊合作是很重要的
如果有下一次機會再做匯報
我希望加強隊員間的溝通

回答 (4)

2012-05-17 6:27 am
✔ 最佳答案
In this report, although there are deficiencies and difficulties,
But I learned the importance of teamwork. If you do not if the team
Work efficiency will be lower, so teamwork is very important
If the next opportunity to do reporting
I hope to strengthen the communication between the players
2012-05-17 9:44 am
在今次匯報中,雖然有不足的地方和遇到困難,
但我學到團隊合作的重要性。如果沒有如果團隊合作,
工作效率會低,所以團隊合作是很重要的
如果有下一次機會再做匯報
我希望加強隊員間的溝通
In spite of meeting with difficulties,
I learnt the importance of teamwork through this report.
And of course, still, there are rooms for improvement.
If teamwork and co-orperation do not exist between our team,
the working efficiency would be low.
Hence, the teamwork is essential for us.
I would strengthen the communication between the teammates.

Hope i can help you. :D

2012-05-17 01:46:10 補充:
上面兩個都有D錯...
Although 係唔會跟but!!
參考: Myself.
2012-05-17 7:07 am
In this report, although there are deficiencies and difficulties,
But I learned the importance of teamwork. If you do not if the team
Work efficiency will be lower, so teamwork is very important
If the next opportunity to do reporting
I hope to strengthen the communication between the players
2012-05-17 6:45 am
解答 Do English
參考: google的翻譯


收錄日期: 2021-04-20 12:48:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120516000051KK00784

檢視 Wayback Machine 備份