✔ 最佳答案
E條問題, 我想咗幾日, 都唔知點答, 原因係:
(1) 唔知你邊句係書本寫下來, 並且有疑問, 又唔知你邊句係自已加上去.
(2) 點解你無端端個口都被人封住呢? 你是否被人打刧.
2012-05-22 17:10:34 補充：
其實一些人所說, 要雙唇合閉來發b音, 並不是全個發音過程都閉合的, 而是當聲帶震動時, 氣流會和聲波隨着走出來, 而同一時間你要用雙唇閉合一殺那來阻那些氣流與聲波一阻, 你的雙唇要閉合一殺那, 然後又隨即張開, 從聲帶裏走出來的聲波經此一阻礙, 音聲就會有轉變, 使之逹到發b音的要求.
2012-05-22 17:17:00 補充：
至於發d, g音時, 不是要將條舌頭完全塞住個口, 否則我早已窒息死了, 哈, 哈, 哈, 而是當音波由聲帶出來時, 將舌頭快速地擺在一些特定的位置, 而這些特定的位置會對這些聲波氣流產生阻礙, 你會感覺得到氣流擦過舌頭成聲, 很自然地, 舌頭阻一阻氣流後就可以放軟到舒服的位置, 聲音和氣流依然會從口腔出來.
2012-05-22 17:25:07 補充：
d, 和 g 音所需要的舌頭擺放位置, 是不同的.
原理:
其實為什麼這些發音要涉及嘴形和舌頭的位置呢? 因為我們的聲帶其實只擔當一個起始發聲的角色, 聲波從聲帶出來, 還需經過喉嚨, 口腔, 舌頭, 及口形等將之放大二十倍, 並修正音質, 我們的語言才可脫口而出. 這個由口腔, 舌頭, 口形, 放大和修正聲波的過程, 叫做共鳴作用.
所以, 有好些外語發音, 單憑聲帶的控制, 是發不準的, 很多時, 都要跟埋口形, 舌頭等的動作, 才能把音發得準.
2012-05-22 17:44:56 補充：
我不知道閣下的母語是普通話, 還是廣東話, 為什麼我要提及閣下的母語呢? 因為母語不同, 學習日文發音所要注重的地方也會不同, 現在我先說以普通話為母語的重點, 然後, 再說廣東話為母語的吧.
如果閣下的母語是普通話, 你發日文音時, 不需好像普通話一樣有大動作的口形, 否則反而會有後遺症(後詳), 只要跟着CD片模仿發聲以經可以, 因為日文的發音並不困難和複雜, 即使你口形和舌頭不專注地佩合, 只是專注地模仿CD發音, 你的潛意識自然會幫你擺好舌頭的佔置.
2012-05-22 17:56:41 補充：
以普通話為母語的人, 有時就算是講廣東話, 口形都會很大動作, 但他們最了得的是, 儘管用這樣大的口部動作, 來說口形動作不大的廣東話, 音質非常準確. 沒有問題, 但說日語呢? 就有麻煩了, 因為日語比起廣東話或普通話的習慣速度快約半倍, 如果發日語音時口形動作這樣大, 就發不到日本人講日語的速度, 平時講日語時速度太慢, 到考日文試時, 聽見速度這樣快的考試題目, 自然出現聽解困難了,
2012-05-22 18:00:28 補充：
原因是, 如果平日講日文講得太慢, 所講出來的音質都會有變, 情況就如將一條唱歌錄音帶減慢半倍來播, 一定出現音質變異的問題, 當平日你的大腦聽慣了你講慢版日語的音質, 到考試時突然轉快, 變了另一種音質, 你就會有聽解困難了.
所以, 以普通話為母語的人, 發日語音時, 口部動作不需太大, 用最自然的方法模仿CD片發音即可. 日語的五十音, 撥音和拗音都是很輕鬆容易的, 你的大腦會隨着你的模仿自動擺好舌頭和調好口形的.
2012-05-22 18:09:01 補充：
而以廣東話為母語的人, 就更容易啦, 因為廣東話發音方面, 一般都不需要大動作的口形和舌頭配合, 和日語一樣, 所以就如上所述, 單純的模仿CD片發音即可, 大腦會隨着你的模仿自動擺好舌頭和調好口形, 但有一點要注意的, 就是如果你學過普通話的漢語拼音方案, 就要將日文的羅馬字的發音和漢語拼音方案裏的音標分得清清楚楚, 因為羅馬字和漢語拼音方案的音標有很多相同的寫法, 但是發音方法是很不同的. 不要先入為主, 將普通話的音標發音方法發在日文的假名上啊.
2012-05-22 18:09:19 補充：
最後, 祝學習愉快.
2012-05-23 00:38:53 補充：
你好似係講緊國語的b, d, g, 而不是日文的b, d, g, 我上文都叫你唔好將國語的漢語拼音方案的發音方法, 硬放進日文度啦. 佢地唔係同一樣架.
2012-05-23 22:47:45 補充：
濁音: 發音時聲帶挀動
清音: 發音時聲帶不挀動
哈哈, 係唔係好似冇答到咁呢?, 其實在科學的角度來說, 你發乜鬼嘢音, 都係聲帶要挀動才能發出來, 但是語言學家們並不以科學的角度來表達, 因為語言是一門文科, 感覺好重要, 所以這裏所指的「聲帶挀動是濁音」, 真正的意思是, 你發音時感覺挀動為依據.
亦即是說, 當你發清音時, 你只會感受到少許甚至冇挀動感. 但當你發濁音時, 會感受到明顯的聲帶挀動.
2012-05-23 22:53:56 補充：
由於挀動感受, 因人而異, 至於感覺挀動的程度要去到那一種地步才算濁音呢? 亦因文化差距, 有不同解釋, 故此, 普通話裏所被公認的濁音, 在日文裏相似的音會被認為是清音, 難分難解, 是乎你學那一種語言, 就跟隨那一套標準.
而日文裏, 還有半濁音, 普通話裏就沒有這樣的概念了.
