睇o既多,買o既少,英文係咩??
回答 (3)
2012-05-13 11:35 am
✔ 最佳答案
睇o既多,買o既少,英文係:(1) many browsers, but few buyers.
(2) (there are) more browsers than buyers.
2012-05-13 14:11:21 補充：
"Browsers" 包括 "window shoppers", 和那些在店裡瀏覽或隨便翻看，但還沒有達到有意購買階段的人
Free Online Dictionary:
Verb 1. browse - shop around; not necessarily buying; "I don't need help, I'm just browsing"
參考: my past learning., http://www.thefreedictionary.com/browse
2012-05-13 6:58 pm
Many shoppers around, but less in buying interest.
2012-05-13 11:03:45 補充：
Tipochat english use 23
Man Shi An Ben Li Yi Ban Yi = ?
參考: Tipochat english use 26, Dicionario Use 23=Basic Answer Bi " Xin Hua Zi Dian
2012-05-13 3:38 pm
Another way to say it:
There are more window shoppers than actual ones.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=window%20shopping
http://www.mlive.com/business/west-michigan/index.ssf/2011/11/black_friday_2011_is_as_much_e.html
2012-06-04 08:31:30 補充：
For internet auction trading,
Many watchers (viewers), few bidders(buyers).
There are more window shoppers than actual ones.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=window%20shopping
http://www.mlive.com/business/west-michigan/index.ssf/2011/11/black_friday_2011_is_as_much_e.html
2012-06-04 08:31:30 補充：
For internet auction trading,
Many watchers (viewers), few bidders(buyers).
收錄日期: 2021-04-13 18:41:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120513000051KK00030