因為翻出來都不太正確 怪怪的
請真正會韓文的高手幫忙謝謝 ^^
之前加了一個韓國人 FB
他問我為什麼加他
但我其實不會韓文
只是想看他們得生活照 食物指甲什麼的
之前是請朋友幫忙翻
可是我朋友其實也只是自學懂一點點而已
也不知道他會不會英文
ㄜ 因為要回復他 所以會用補充來提問
可以的話也可以加我 FB 這樣比較快
希望各位高手可以幫幫我 ˊˋ
請翻以下句子 目前她回我的 ( 她是女生比我大 ) :
오한국말 가능?
另外 中翻韓 :
其實我不會韓文 是請朋友幫忙翻的所以回得很慢
也不知道你會不會英文或中文 所以我還是用韓文回
目前就這些 謝謝 需要會補充 ^^
更新1:
To rhdiddl 我是女生
更新2:
請幫我再翻這個 ~ QQ 전영어를하지못해요....ㅠ^ㅠ
更新3:
中翻韓 : 我也只會一些基本的 ᄏᄏ 之前去濟州島的時候 有人突然一直叫我 結果他跟我講了一大串 我根本嚇到不知道怎麼回 ㅠㅠ