係「侯門如海」定「候門如海」???

「一入侯門深似海」：這里「侯門」意指侯官、貴族，古時皇室宗親…！如有女子嫁入「侯門」，咁就等如掉落「深海」，如電影〔大紅燈籠高高挂〕，當代「戴安娜」，想跑也跑不了…！故應是「侯門如海」；「侯」是古代的職称，相當「將軍」，古時「諸侯」割居、論戰，相似「軍閥」…！正本「侯門似海」 。

您好！我是 lop，高興能解答您的問題。

正寫應是「侯門如海」。「侯門」，在這裏解顯貴人家。

參考資料：

個人知識

侯門如海侯門如海侯門如海侯門如海