goes a long way with me

goes a long way with me 中文意思:

對我有長期及足夠的益處和效應。




2012-05-05 08:54:02 補充：
e.g.
A little encouragement goes a long way with me.
一點點的鼓勵會對我有長期及足夠的益處和效應。

2012-05-05 14:32:50 補充：
"goes a long way" 和 "goes back a long way" 有一個完全不同的含義。
e.g. "she goes back a long way with me" 解: [我和她可以追溯到很久以前]。

因為沒有subject關係 所以 比d例句你
She goes a long way with me
她與我走了一段很長的路/她陪伴我走過一條長長的人生路程

go--with==(1) accompany:i.e. I'll go with you;(2)take the same view as;i.e. I can't go with you on that;(3)be a normal accompaniment of ; i.e. Five acres of land go with the house;Disease usually goes with squater,but it is wrong to say that crime always goes with poverty;(4)match; be fitting or suitable with;i.e.These new curtains don't go well with your Persian rugs; I want a hat to go with this dress;(5)( colloq.,of a young man or gril) be often in the company of (with a view to marriage);i.e. go with a girl; go without (endure the lack of);i.e.The poor boy often had to go without supper; There's no money for a holiday this year.(we'll have to go without holiday);
She goes a long way with me==她與我的認識相距甚遠或不夠深刻。

意思是指 跟我去走很長的路...