念過輔大語言學院OR唸過語言學系的人,請進來~

2012-05-01 4:47 am
念過輔大語言學院OR唸過語言學系的人
1.你所學與工作相關嗎?工作內容為何?
2.你滿意你的薪水嗎?
3.你的職業是什麼?(翻譯.導遊.秘書?)
4.你如何找工作(比如說當翻譯,如何向出版社應徵OR面試問題等等)
5.失業的話待業期長嗎?
6.你另一半是外國人嗎?

由於我預計我的指考成績可以落在輔大義語.德語.西語.法語
(就是上不了日文<=要採數乙,數學奇差,所以根本沒報數乙,而英文系要很拼才能上,假設上不了)
所以想了解語言學系畢業的人是否後悔過?

請曾是輔大外語學院畢業的人或唸過語言學系的人解惑,謝謝~
更新1:

TO湘晴: 理想上,我也想從商,不過我數學奇差,log.zigma,三角函數,多項式,機率統計.....等 都很爛,高中三年數學最高只考過60,而且17次段考只有2次是60分, 所以 我如果報考商科,以後可能會念7年, 跟醫學院一起畢業..... 然後最重要的是 我考不上國立商科 去唸私立商科 又延畢的話 學費會付到我想哭呀~~~~~~~ 再者,因為數學太爛,不想當炮灰,所以我沒報數乙,也不能填有數乙的科系(商科)吧 因此,我決定念我比較有天份的英文之類的語言科系 不然我也想念商(之前想過唸國貿,會計) 工作比較好找!

更新2:

湘晴,我想了解一下 輔大英文系是不是都是上一堆文學 比如莎士比亞.美國文學.英國文學.... 學這個好像不能有助於考多益.托福.雅思.劍橋之類的英文證照ㄝ 是不是該念實踐應外比較OK? 我想在大學畢業前考到3張證照~

回答 (7)

2012-05-04 2:06 am
✔ 最佳答案
你好,我去年剛從輔大德語系畢業。應該可以就自己的經驗給你一些參考:

在你決定要不要填外語系前,有一個很大的前提是:你對這塊領域有沒有興趣? 如果沒有興趣的話,建議你還是不要選外語系的好!以我自己為例,系上的課程都會是以語言及文學為主,如果你沒興趣的話,念起來會很辛苦,等於是在浪費自己的時間。 如果你是以未來是否有好工作來選的話,我建議妳別來念外語系,選擇較熱門的商管學院會比較好。
說一句實話,學德語、法語或義大利語等在台灣幾乎不會有相關的工作,畢竟台灣的外銷產業都以美國、日本跟中國大陸為主,和歐洲貿易較少,如果你想學以致用的機會很微薄。 很多人都想說可以當翻譯或進出版界工作或旅遊業之類的,基本上你學這些語言才四年,語言程度好到要當翻譯是不可能的事,必須要再進修才可以,但是這樣就有案子可以接嘛?根據目前的產業狀況,想要有歐語的翻譯比較少,而且早就被前輩們拿走了。出版界的景氣並不好,這幾年並沒有那麼缺人。至於旅遊業,大部份的人都會去考導遊和領隊的執照,這兩個執照只要高中畢業、考題內容大概是國中社會科程度,只要加考英語就是外語領隊跟導遊了,並不難考、也不需要大學畢業。而且旅遊業也不一定要是外語系的才可以去工作,只要你有心、肯努力就可以了。
說了這麼多好像念外語系都沒出路的樣子,其實有很多工作都可以做,我的同學在各行各業的都有,對於未來的出路並不用太擔心,只要你可努力上進,哪怕沒有工作可以做?以我自己為例,我從大一就在補習班教國中英文,一直到現在都是,薪水跟待遇都很不錯。我到現在也沒有後悔念德語系過,這是我目前為止做過最好的決定之一,我在系上四年學到很多,不只是語言、國際觀等等。
如果你對外語有興趣,我很推薦你念輔大德語系,系上很鼓勵我們選修輔系或雙主修來增加自己的專長,但是念德語系就一定要把英德語都學好,英文在這個時代是必備條件,德語就是加分的地方。 不管最後你如何選擇,都祝你成功!

有任何問題都可以mail給我喔: [email protected] 加油!


參考: 輔大德語系畢業的我
2014-08-04 5:57 am
到下面的網址看看吧

▶▶http://*****
2014-07-17 7:59 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://*****
2014-07-09 6:09 am
到下面的網址看看吧

▶▶http://*****
2014-07-08 2:15 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://*****
2012-05-01 5:23 am
可以問問你是哪所大學AND研究所嗎?
當家教是否都要國立大學前段的(台清交政成+4中)?
那你家教1個月可以賺多少?(升大學要獨立不得不擔心.....)

2012-04-30 21:41:01 補充:
中原的外文系?
1個月接幾個家教?時薪給多少?
敎的學生是國小.國中.高中?
不知道我如果跑去念義語.德語.西語.法語之類的
能不能敎國小.國中.高中英文啊?
好像有些家長會堅持本科系的來敎...
2012-05-01 4:58 am
我的研究所依舊選了語言,因為是真的喜歡!
我大部分的打工經驗都是教書,教英文 教中文!
現在還是在學語言中!!

我還沒有份正式工作所以無法回答你!
但你問我直到現在有沒有後悔過,我可以堅定地告訴你! 沒!
因為真的很喜歡語言!

2012-04-30 21:32:52 補充:
恩! 我當時兼職有點算是賺經驗! 所以沒有很多課! 一個月只有五千左右(我當時在HESS) 我大學是中原 研究所是高科 (我想都不是很有名)
但我有個同學算是卯起來教,應該也是因為要經濟獨立! 他一個月可以賺一萬多吧!
因為他幾乎每天晚上都去教。

2012-04-30 22:43:41 補充:
我們那時候在何嘉仁教,何嘉仁好像不一定要本科,但你要先通過他們的筆試和試教就是了!

對象有國小 也有國中 看你教的級數而定!

如果你主教時薪好像是375還是350 我有點忘了!
如果你助教時薪好像就是180吧!
會隨你的年資而調漲!
當時好像聽說HESS這樣的薪水其實很低! 但優點就是可以給新手教書的機會
如果你去長頸鹿之類的地方,可能就得是本科畢業的! 而且要有教學經驗才能錄取。

我覺得只要你實力夠,就不用擔心找不到家教!
如果你是本科系的,英文不夠好,其實也不會好找到哪裡去!


收錄日期: 2021-05-01 16:33:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120430000010KK07563

檢視 Wayback Machine 備份