歡迎試吃之類的大陸用語?!

2012-04-30 4:46 am
如標題 ..

工作地方有很多陸客 ..

大陸用語有些跟台灣不同 ..

所以我想知道那裡的歡迎試吃之類的詞是怎樣說的 ?!

有時候在忙 沒法去招呼到所有的陸客 ..

想知道怎樣去吸引陸客來店前面試吃 ?
更新1:

極夜之痕: 您好!!您說的歡迎品嘗是那邊的用詞?! 我知道那邊的人來台灣有得試吃就會瘋狂窩上去 ..

回答 (2)

2012-04-30 5:22 am
✔ 最佳答案
“歡迎品嘗”
可以做一個小招牌來吸引顧客

2012-04-30 18:41:56 補充:
是的
2012-04-30 11:57 pm
其實還不是一樣. "歡迎試吃" 四字在大陸是常見的. 如果希望貼心一點, 把它以簡體字寫出吧.

不過貪心是人類的共通點, 不必為大陸客如此標籤的. 雖然他們有時間又確實是比較貪小便宜的. 特別是那麼他們沒有吃過的東西, 如果有免費試吃, 他們很大機會一擁而上的. 因此, 這不是減輕自己工作的辦法呀, 如果試吃者眾, 你更可能要抽時間準備食物及介紹食物特色呀...

要吸引人們試食, 很簡單, 只需準備好食物的樣板, 把牙籤插上, 這已經是明顯的訊號了.


收錄日期: 2021-04-20 12:41:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120429000016KK08267

檢視 Wayback Machine 備份