翻譯成英文

"休息是為了走更長遠的路"

"(現在)休息是為了(以後)走更長遠的路"英文可以翻:
Rest now in order to walk a long road far away later.

2012-05-07 19:18:32 補充：
更正:
Rest now in order to walk a long and far away road later.

Rest is to go a long way

Taking a rest is for walking a longer way.

We take rest for having a long journey.