We refer to your enquiry of the captioned item.
Our investigation revealed that the item is ready for return to origin.
If you wish to pursue the matter further, perhaps you would ask the sender to lodge an enquiry at the office of posting so that the item can be traced along the route of its transmission in the post.
If you have any questions regarding tracing mail in future, please feel free to contact us at 2921 2211.
[ 英文 ]求英文翻譯中文
2012-04-28 1:32 am
回答 (3)
2012-04-28 6:04 pm
✔ 最佳答案
我們是指您對上述項目的調查。我們的調查顯示，該項目是準備返回原籍。
如果您想進一步追究此事，也許你會問，發件人提出調查辦公室發布，因此該項目可以追溯到沿其在後的傳輸路線。
如果您有任何問題在未來的郵件跟踪，請隨時與我們聯絡2921 2211。
參考: Me,Google
2012-05-02 4:49 am
我們參考你的標題項的查詢。
我們的調查顯示該專案是準備回到原點。
如果您想跟進此事，也許會問提出查詢處張貼，使該專案可以追溯到其傳輸後沿線的寄件者。
如果您在將來有跟蹤郵件有關的任何問題，請隨時與我們聯絡 2921 2211。
我們的調查顯示該專案是準備回到原點。
如果您想跟進此事，也許會問提出查詢處張貼，使該專案可以追溯到其傳輸後沿線的寄件者。
如果您在將來有跟蹤郵件有關的任何問題，請隨時與我們聯絡 2921 2211。
2012-04-28 11:43 pm
我們提到您的加說明的項目的詢問。 我們的調查顯露項目准备好回歸到起源。 如果您希望進一步追求問題，或許您會要求發令者在邮局寄宿詢問，以便項目可以沿它的在崗位的傳輸路線被追蹤。 如果您有關於追蹤的郵件的任何問題今后，請与我們联系在2921 2211。
參考: Yahoo! Babel Fish
收錄日期: 2021-04-13 18:39:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120427000051KK00434