麻煩您了~
1.我們昨天下午在河裡快樂的游泳
We in the river yesterday afternoon happily swimming.
2.不，我最近沒有說過中文
No, I haven't spoken Chinese lately yet.
急~急~請英文翻譯達人幫忙看一下~只有2題
2012-04-26 5:44 am
回答 (5)
2012-04-26 6:08 pm
✔ 最佳答案
1.我們昨天下午在河裡快樂的游泳1. we happy yesterday afternoon at the river for a swim 2.不，我最近沒有說過中文
2. No, I have not recently said the Chinese
2012-04-26 2:25 pm
“不，我最近沒有說過中文”
再提供一個說法：No, I haven't been speaking Chinese lately.
再提供一個說法：No, I haven't been speaking Chinese lately.
2012-04-26 8:32 am
No offence!
Dear DaSaGwa,
昨天在河裡游泳，不必用過去進行式吧?
沒有指出過去特定 時間 ，用簡單過去式即可吧? ！！
Dear DaSaGwa,
昨天在河裡游泳，不必用過去進行式吧?
沒有指出過去特定 時間 ，用簡單過去式即可吧? ！！
2012-04-26 6:09 am
1.我們昨天下午在河裡快樂的游泳
Yesterday, we were happily swimming in the river.
Yesterday, we swam happily in the river.
2012-04-25 22:10:26 補充：
2.不，我最近沒有說過中文
No, I didn't speak Chinese recently.
No, I have not spoken a word of Chinese recently.
Yesterday, we were happily swimming in the river.
Yesterday, we swam happily in the river.
2012-04-25 22:10:26 補充：
2.不，我最近沒有說過中文
No, I didn't speak Chinese recently.
No, I have not spoken a word of Chinese recently.
2012-04-26 5:47 am
你好 我是來協助你的
收錄日期: 2021-04-24 23:03:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120425000015KK08698