急問 韓翻中 !!!!!!
2012-04-22 7:53 pm
1.ㅋㅋ커페베네에서 이런것얌?ㅋㅋㅋㅋㅋ
2.으악 김치전 .... 지구에서 가장 좋아하는 음식 ^^ 꾸꺽..
請問真正會韓文的各位
這兩句的中文分別是什麼意思?
請會韓文的幫忙翻譯一下
不要用網路翻譯機喔
感恩
回答 (3)
2012-04-23 7:55 am
✔ 最佳答案
카페베네 ＝ Caffebene김치전 ＝ 김치파전 = 泡菜煎餅1.ㅋㅋ커페베네에서 이런것얌?ㅋㅋㅋㅋㅋ 哈哈～～Caffebene內有這個東西（這樣的事情）？哈哈哈哈～～
2.으악 김치전 .... 지구에서 가장 좋아하는 음식 ^^ 꾸꺽.. 嗚哇～泡菜煎餅.... 地球上我最喜愛的食物＾＾就是這個喲..
2012-04-22 8:43 pm
雖然我不會韓文,但是我覺得google翻譯頗好用
我有大概翻一下
으악 김치전 .... 지구에서 가장 좋아하는 음식 ^^ 꾸꺽..
: 哎呦....泡菜^ ^ Kkukkeok地球上的最喜愛的食物 。
應該就這樣吧 ^^
我有大概翻一下
으악 김치전 .... 지구에서 가장 좋아하는 음식 ^^ 꾸꺽..
: 哎呦....泡菜^ ^ Kkukkeok地球上的最喜愛的食物 。
應該就這樣吧 ^^
收錄日期: 2021-04-24 22:59:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120422000016KK03053