這對聯之詞性對仗、平仄編排是否工整?

這十一字對聯,一看就是五、六斷, 以文章兄的實力怎麼看不出來? 我和自在老師一樣好奇 --- "文章兄為何有此一問 ?" 其他,自在老師已講得很清楚, 不再贅言....
我只是路過, 順道來玩玩對聯~ ^^

上聯:廟奉天后妃 九七易主 慈悲心依舊

下聯:街迎港龍客 三五成羣 熱鬧度似前

2012-04-19 15:05:45 補充：
抱歉, 忘了附註!
上題對聯, 聯尾標點符號( ! or ? ) 請依個人感覺自填.... ^^

不知廟街原聯是那一位的大作、其他還有什麽作品？

香港人最熟悉的‘聯’應該就是跑馬地墳場的
今日吾軀歸故土
他早君體也相同
廟街這一聯雖然沒啥意義，總算比起跑馬地那一聯來說算是一大進步。

大家好，

文章君求聯，實在不該缺席。因為他提早把此題下架，謹將我的「心得」補上，算是我對香港的一份關懷：

想到「廟街」，就想到油麻地的「天后」廟，接著就想為「港都」祝福。盼望當局(廟堂)能為香港行愷悌之政！也祝福香港處處(街巷)都充滿溫情！
我把「廟街」、「天后」、「港都」都嵌入聯句裡，聯意上有一點因果關係：

上聯：廟堂行愷悌 天恩浩蕩庇良港
下聯：街巷佈慈悲 后德巍峨扶麗都

阿汕

此嵌字聯俺對不出～>"<，兩對好聯在上頭。
只能於意見欄下妄多嘴，讓諸友見笑了！

「居寶地」如改「佑寶地」，雖犯三仄尾，但意更好。
而「寶地」︰小可指「油麻地」，大可指「香港」。

天后 欠點平仄 無妨！

2012-04-22 17:31:10 補充：
媽祖是以中國東南沿海為中心的道教 海神信仰，又稱天上聖母、天后、天后娘娘、天妃、天妃娘娘、湄洲娘媽等

2012-04-22 17:40:19 補充：
育鳴回甘茶 ( 研究生 3 級 ) 大大

把 自在老師修正的直接當回答

對 法蘭客兄 不公平哦

『五連仄』或『五連平』出現在對聯上是為不妥，在下已修改如下：

上聯：廟呈古色古香神佛居聖地(仄平仄仄仄平平平平仄仄)

下聯：街現人山人海夜市顯榮坊(平仄平平平仄仄仄仄平平)

2012-04-22 16:10:09 補充：
很感激自在老師的提醒。
的確「榮坊」對「聖地」有點牽強，在下也把『佛』字聲韻忘了【應唸入聲】。
上聯：廟呈古色古香，天妃居寶地(仄平仄仄仄平，平平平仄仄)
下聯：街現人山人海，夜市展生機(平仄平平平仄，仄仄仄平平)

果然唸起來更通順，對仗又工整。

2012-04-23 13:47:22 補充：
哈哈~酸辣湯說的是，在下已自動刪除作答，以示公平。

mancheung323兄請寬心哪~~~^0^

對死抱所謂「中國楹聯學會聯律通則」的初學者，難與之溝通。
並不是不能與之交流，而是該初學者的發言態度似極好為人師，
不知是知識＋大師的虛名導致？還是本身個性所致？實感好奇。

所謂～登高必自卑，行遠必自邇。
孟子又云～人之患，在好為人師。
這大概是該初學者應設的座右銘。~~~=.="

上聯:廟前歲月稠幾許香江風雨
平仄:仄平仄仄平仄仄平平平仄

下聯:街內芳鄰樂萬般華夏情懷
平仄:平仄平平仄仄平平仄平平

關於本題所提問之斷句位, 自在老師意見005 曰:「以文章君的功力，這些問題應該都不成問題，何以要發問呢？」
而法蘭客亦有同樣的疑問?

首先多謝自在老師及法蘭客認為在下應有判斷聯句中斷句位之能力。

2012-04-20 10:20:06 補充：
事緣早前在下曾寫過一副「九言聯」, 被某聯友質疑聯中出現「五連平」、「五連仄」之平仄編排, 曾回應說: 「七言以上而又少於十四言之聯句, 斷句位賴乎聯意, 可用或不用逗號作分句,內行人一看自是明白。」

那天途經廟街, 抬頭偶見這十一字對聯並無標點作斷句, 試搬來一問, 並誤導一問是否可以七、四斷句或還有其他合理之斷句位? 自在老師及法蘭客同樣的否定這說法, 端的是「內行人一看自是明白」。呵呵.......

恐怕只有那位「對聯初學者」才會多番質疑在下對聯律之認知能力而已矣!

2012-04-20 11:51:09 補充：
自在老師總是挑通眼眉, 後學的提問目的實難逃過老師的法眼啊!

呵呵~~

2012-04-23 09:58:06 補充：
自在老師,

當「樓主」可沒有壓力, 後學哪敢當「主考官」耶?

2012-04-27 12:45:17 補充：
謝謝「汕大」補上之廟街對聯。

1.斷句應該是：

上聯:廟前歲月稠，幾許香江風雨
平仄:仄平仄仄平，仄仄平平平仄

下聯:街內芳鄰樂，萬般華夏情懷
平仄:平仄平平仄，仄平平仄平平

2.詞性：

「歲月」對「芳鄰」，屬「名詞組」的寬對；
「香江」對「華夏」，屬專有名詞對。

基本上詞性對仗算工整。

（下續）

2012-04-18 21:39:55 補充：
3.平仄遵守三原則：
(1)基本句尾上仄下平。
(2)遵守「二四六分明」且前後平仄交替之節奏性，上下句平仄相反之對稱性。
(3)二句複句聯，上聯前句句尾平聲，下聯前句句尾仄聲。

故此聯平仄鋪排屬工整。

簡說如上。

自在老師

2012-04-18 21:42:06 補充：
補充：

若是「坊」鄰 ，則對「歲月」屬合義複詞之工對。

2012-04-18 21:50:08 補充：
補充：

4.聯意：

上聯:廟前歲月稠，幾許香江風雨
「幾許香江風雨」是描述「歲月稠」的內容含義，

下聯:街內坊鄰樂，萬般華夏情懷
「萬般華夏情懷」是描述「坊鄰樂」的內容含義。

解說如上。

自在老師

2012-04-18 21:53:46 補充：
以文章君的功力，這些問題應該都不成問題，何以要發問呢？

2012-04-19 20:19:14 補充：
看了目前兩位上場作答寫聯的答者之前言所說，

看來是不是每位答者都要先聲明：
「其他答案請見於自在老師的解說(意見欄)」

哈哈～～

其實文章君此題應該分兩部份來發問比較適合，
即是「對聯問題」和求「嵌名聯」二者分開，這樣大家比較「方便」玩～

當然，我要再補上「嵌名聯」作品來「完整作答」也是可以～
但解決「對聯問題」是知識需求，只要學問夠就行，
作「嵌名聯」則要看我的興致，隨興自然，興致未起，則不動筆也，
何況香港我不熟，要作此聯還得閱覽一堆資料....

所以，我的對聯解說就放在意見欄就好啦～替各位寫聯者開個路唄～

呵呵～～

自在老師

2012-04-20 10:46:08 補充：
回應文章君007~008意見：

呵呵～

我當初就覺得此題（包括對聯格律問題以及作嵌名聯），觀語氣，像是你是故意出的「考題」，要用來「考人」～

所以我不正式上場為你「作答」（哈～我才不想變成「考生」呢），
只在意見欄把重點講出來，給「對聯初學者」了解。

我相信那位經常給你「指教」的「對聯初學者」，
應該很有本事可以為這份考卷「完整」作答，包括對聯格律問題以及作嵌名聯，
不然就沒有資格老是要「指導」別人啦～～

呵呵～～

自在老師

2012-04-21 23:00:25 補充：
回應013意見者： 育鳴回甘茶 ：

「希望自在老師 能給予在下指導賜教。」

呵呵～這題文章君是「主考官」，本身又對聯律很瞭解，
您應該請教他才是。

由於文章君高才，通常他的題目我很少插手多說，除非有必要，免得喧賓奪主。

所以，您還是請教這位「主考官」吧！呵呵～～


自在老師

2012-04-22 11:10:54 補充：
回應015意見者： 育鳴回甘茶 ：

上聯：廟呈古色古香，神佛居聖地(仄平仄仄仄平，平平平仄仄)
下聯：街現人山人海，夜市顯榮坊(平仄平平平仄，仄仄仄平平)

～～～～～～

呵呵～很好啊，自知問題而自己修改了，很不錯唷！

孟子有所謂「不教之教，是亦教之。」
也就是讓求教者自己去想辦法解決問題，這樣的學習收穫，比別人直接告訴你答案更好！
我的小孩也常問我有關生涯規劃的問題，我都說，你自己多方收集資訊，自己評估，自己決定。

（下續）

2012-04-22 11:22:26 補充：
我比較注意的是你的用詞與對仗問題，

你的「古色古香」對「人山人海」，成語對仗，很不錯，

但，「榮坊」對「聖地」，顯然是個勉強拼湊的詞，

「夜市」對「神佛」，雖說是個寬對的名詞組（平仄用今聲），如果能夠更工整，不是更好？

我建議修改如下：

上聯：廟呈古色古香，天妃居寶地(仄平仄仄仄平，平平平仄仄)
下聯：街現人山人海，夜市展生機(平仄平平平仄，仄仄仄平平)

你看如何？

（剛剛特地去看了網址裡面對於「廟街」的介紹～）

自在老師

2012-04-22 17:17:06 補充：
（承我017意見）

由於「天妃」是專有名詞，若要工對，下聯也必須對專名，

所以我再修改如下：

上聯：廟呈古色古香，天神居寶地(仄平仄仄仄平，平平平仄仄)
下聯：街現人山人海，夜市展生機(平仄平平平仄，仄仄仄平平)

這樣唸起來也比較順，對仗更工整。

不過，用「天妃」更貼切於地方特色。

自在老師

2012-04-22 18:00:18 補充：
回應023意見者： 酸辣湯

育鳴回甘茶 ( 研究生 3 級 ) 大大
把 自在老師修正的直接當回答
對 法蘭客兄 不公平哦

~~~~~~~~~~~~~~~~

1.「育鳴回甘茶」把我修正的當回答，要在上面註明是「自在老師指導修改」啊～
過去我指導網友作品，或回答問題指正，網友補充修正，也都有如此註明喔。

2.「法蘭客」的作品自有功力，不用我說啦，（而且說了好像也沒用～呵～）

基本上，這些都是交流學習。至於如何選答，公平與否，就看「主考官」啦～

自在老師

2012-04-23 10:03:58 補充：
回應文章君025意見：

我在009說：

『我當初就覺得此題，觀語氣，像是你是故意出的「考題」，要用來「考人」～』

而你010回應：

「自在老師總是挑通眼眉, 後學的提問目的實難逃過老師的法眼啊!」

呵呵～所以我說你是「主考官」啦～～

只可惜你原屬意的「那位考生」，至今沒來「應考」～哈哈！

自在老師