為什麼有些字尾加了ing後會變成形容詞？

現在分詞（confusing）和過去分詞（confused）屬於［動狀詞verbals］，都是由動詞confuse所衍生出來的詞類，可以用來當修飾語，修飾名詞時，屬於形容詞性質，修飾述部時，屬於副詞性質。現在分詞在當形容詞用時，有主動的意思（confusing令人迷惑的），過去分詞有被動的意思（confused感到迷惑，被困擾）。此外，現在分詞邏可以用在動詞的進行式裡，過去分詞可以用在完成式或被動態裡。這些都是英文文法的特點，沒有為什麼。

2012-04-15 11:30:04 補充：
文法分析有時是就字的本身屬性來分類，有時是按用法，分詞本身屬動狀詞，但用成修飾語時，就屬形容詞性質。就像男生可以當兵，女生也可以當兵，我們論人就可以就性別來分，也可以就職業來分（或是就年齡來分等等）。

2012-04-15 11:45:38 補充：
現在分詞在句子的結構裡當［修飾語］用時，有動態的意味。如interesting的意思是［令人覺得有趣的］。
就像磚頭可以用來砌牆鋪地，但不能做天花板。每種詞類都可能有多種用法。

句子的結構計分為：主詞，動詞，受詞，同位語，修飾語，補語。

2012-04-15 11:49:43 補充：
動詞frighten加上ed成為過去分詞時，可以當名詞的修飾語，這時屬性就是形容詞了。這是就這個字和名詞的關係來判斷（即用法），將其定為形容詞的屬性。就字形結構來看，frightened是過去分詞。這是一體兩面的關係。

2012-04-15 11:52:10 補充：
很多字會藉由增加字尾而衍生出相關的詞類。名詞可以加字尾成為形容詞，同理動詞也可以增加字尾變成名詞，形容詞或副詞等，形容詞加字尾可以變成名詞。

完整的分詞觀念，看這裡。

一般而言這種都是原來為動詞，而且是主動式的動詞 (不是那種｢使....｣的動詞)，加了ing之後變成動名詞 (是另外一種詞性)，可以作為形容詞使用。這是英文中相當簡單且迷人的一個特性。

可是加了ｉｎｇ不是會變成現在分詞嗎？

2012-04-15 00:36:27 補充：
那為什麼現在分詞會變成形容詞的詞性?

為什麼有些字尾加了"的"後會變成形容詞？
例如：令人困擾
令人困擾的

2012-04-14 09:29:50 補充：
So what????

2012-04-15 02:21:49 補充：
分詞不當成形容詞用 那麼現在/過去分詞應該是用來做神用?