疙瘩既書面意思系咩??

十月洛陽．゛

2012-04-11 3:16 am

我揾過果D系"係同起雞皮一樣"
唔該我要書面少少，thx^^

回答 (2)

＠＠＊＊Stella＊＊＠＠

2012-04-11 3:32 am

✔ 最佳答案

雞皮疙瘩釋義:皮膚上因為冷或其他刺激所引起的多數細密小粒。因其狀似去毛後的雞皮，故稱為「雞皮疙瘩」。如：「她聽了這番肉麻話，不禁起了一身的雞皮疙瘩。」亦稱為「寒粟子」、「雞皮栗子」。 "疙瘩"的釋義:(1) 皮膚上突起的疱塊顆粒。亦作「疙疸」。(2) 泛指圓形塊狀的東西。如：「冰疙瘩」、「麵疙瘩」。(3) 繩結。如：「在這條繩子上打個疙瘩。」(4) 比喻不通暢的文字。如：「文章中有些疙瘩。」(5) 比喻難解的麻煩或心中的鬱結。官場現形記˙第六回：「撫院來的三月頭裡，這協臺得著了文書，就是心下一個疙瘩。」亦作「疙搭」。

參考: @@＊＊＊＊@@

👍 0 👎 0

kelman

2012-04-16 12:22 am

「疙瘩」本身就係書面語來啦，廣東話我哋叫「起雞皮」。

👍 0 👎 0