《無法觸碰》台譯《逆轉人生》
請問這部電影內所用的語言真的是法文嗎?
我中間怎聽到guten Morgen(德文
還有ㄧ些地方也是聽不出是法文的感覺?
還是說法國是多種語言共用的?
至於音樂方面 想確認一下片尾是古典樂嗎?
有關逆轉人生(無法觸碰)內語言跟音樂的問題
2012-04-09 8:27 am
回答 (2)
2012-04-13 6:53 am
✔ 最佳答案
1.確實是法文，片中是有出現過其他語言，比如黑人的弟弟有說過Bye bye。黑人把癱瘓主角的鬍子刮成希特勒的樣子的時候，說了德文，不過我好像沒聽到Guten morgen2.片尾不是古典樂，是Ludovico Einaudi的una mattina，Ludovico Einaudi是現代的意大利作曲家
2012-04-19 1:36 am
PPS上的影片音源是德文配音的，如果你剛好是在PPS上看這部片子的話
收錄日期: 2021-04-13 18:36:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120409000015KK00211