Q：這個〞原為一〞
到底是〞以前〞原為一？
還是〞現在〞原為一？
PS：我的以前跟現在是指2000年左右耶穌對猶太人說這句話的時候，也就是〞當時〞
(前略)
10:30 我與父原為一。」
10:31 猶太人又拿起石頭來要打他。
10:32 耶穌對他們說：「我從父顯出許多善事給你們看，你們是為哪一件拿石頭打我呢？」
10:33 猶太人回答說：「我們不是為善事拿石頭打你，是為你說僭妄的話；又為你是個人，反將自己當作 神。」
↓
2070 esmen {es-men'}源於 1510; 動詞AV - are 49, have hope + 1679 1, was 1, be 1, have our being 1; 531) "to be"的第一人稱複數
字彙分析↓
現在、主動、直說語氣、第一人稱 複數
更新1:
來源查詢 ↓ http://bible.fhl.net/new/fhlwhparsing.php?engs=John&chap=4&sec=24
更新2:
順帶說明 10:30 我與父原為一。」 是指↓ 一、我與父以前乃為一？ 二、我與父現在乃為一？ ↓ 這個〞原〞--------->是哪個〞原〞？
更新3:
順帶一提 我1X年前看聖經時........第一個理解就是〞現在〞........@@+
更新4:
3Q萬丈光芒大大的分享跟補充～^^ 不過說句實在話.......我只是想問〞原為一〞的疑問而已.......@@
