中文翻譯英文(20點)急thanks不要網上電腦翻譯謝謝
你好：我已完成匯款，是否可運送到亞洲，貨品發送了嗎？
中文翻譯英文(20點)急thanks不要網上電腦翻譯謝謝
2012-03-26 4:12 pm
回答 (7)
2012-03-26 6:56 pm
✔ 最佳答案
Hello,The payment have been made.
I wonder whether the products can be mailed to Asia and is the product posted?
參考: myself
2012-03-31 3:34 am
Hello: I have completed the transfer, be shipped to Asia, did send the goods?
2012-03-29 8:18 pm
Hello: I have been to complete the transaction, whether it can be transported to Asia, goods sent you?
2012-03-27 4:30 am
Date: xxxxx
TO: xxxx
ATTN: xxxx
Dear xxxx
We have already TT transferred fund to your account with xxxxxx bank since xxxxx date. Attached is a copy of TT slip for your reference.
Please kindly advise if goods has been desptached to Asia yet.
Thanks and look forward to hearing from you again shortly.
Yours sincerely (letter)
Best regards, (email)
xxxxxxx
TO: xxxx
ATTN: xxxx
Dear xxxx
We have already TT transferred fund to your account with xxxxxx bank since xxxxx date. Attached is a copy of TT slip for your reference.
Please kindly advise if goods has been desptached to Asia yet.
Thanks and look forward to hearing from you again shortly.
Yours sincerely (letter)
Best regards, (email)
xxxxxxx
2012-03-27 1:34 am
Hi there: I have made the transfer payment already. Is it possile to deliver to Asia, has it been delivered yet?
2012-03-26 11:59 pm
How can you send money before there is an agreement where the merchandise will be shipped to ? Different place would have different freight charge, how do you know even how much money to send ?
2012-03-26 11:13 pm
Hi there : payment has been made. Is the product can be shipped to Asia? Or did you send it yet?
收錄日期: 2021-04-11 18:55:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120326000051KK00103