“On what date did you arrange to meet him on Saturday night?”
Does this sentence ask
1. On what date is the arrangement made? (meeting time is Saturday night)
Or
2. On what date will you meet him? (arrangement is made on Saturday night)