復活島同復活節有咩關係？

名稱由來:
1722年的一個星期日，荷蘭西印度公司的探險家雅可布·洛加文率領的一支艦隊首次發現了這個位於南太平洋中的這個小島。洛加文在航海圖上用墨筆記下了這個此島的位置，由於發現該島這一天正好是基督教的復活節，他在旁邊記下「復活節島」，從此「復活節島」之名為世人所知。1774年，英國探險家詹姆斯·庫克船長再次找到該島。1914年開始對復活節島進行相關的考察和研究活動。但是當今的人類學界多根據當地的語言稱此島為拉帕努伊島（Rapa Nui），這是1860年代來自大溪地的玻里尼西亞勞工對它的稱呼。

那是復活節島
不是復活島

柴灣同柴灣角都只差一字，但位置相差好遠的

復活島同復活節暫時未有關係,
相信未來它們也不會發生關係,
除非有紅娘將佢地拉埋又當別論。

請看樓上的仁兄和维基百科提供的資料:
1722年的一個星期日，荷蘭西印度公司的探險家雅可布·洛加文率領的一支艦隊首次發現了這個位於南太平洋中的這個小島。洛加文在航海圖上用墨筆記下了這個此島的位置，由於發現該島這一天正好是基督教的復活節，他在旁邊記下「復活節島」，從此「復活節島」之名為世人所知。
我的資料:
復活島，又叫復活節島，根據當地的語言稱拉帕努伊島，另有依照英語音譯為伊斯特島，復活島的名字和復活節有一些關係，1722年，探險家雅可布·洛加文發現了這個位於南太平洋中的這個小島，由於發現該島這一天正好是基督教的復活節，所以就叫做復活島。
樓上的仁兄只是回答名稱由來，有些離題。
我則回答復活島同復活節的關係在於它的名。
樓上的仁兄，如果將來考試考到這些的話，我猜你fail硬=-=

2012-03-29 21:56:15 補充：
其實我都很認同牛仔的說法，其實我答的資料未必代表復活島同復活節的關係