點解新界區既道路通常叫做路, 市區又叫做道(20點)

「道」及「路」兩者本是通名，但香港有關部門早期編定路名時，是依其流量、長度和重要性由大至小分為下列各級：幹線 公路 道 路 街 巷 里 徑 坊（走線為方型） 臺（連接高處平地和地面） 由於當時新界大多地方都比較偏僻，所以比較少以「道」命名。

當然，「道」和「路」本意上並沒有明確分別，不同的命名只在於使用習慣的分別。

另外，以下網頁還有些不同路名資料的介紹，有興趣可以參考一下：
http://www.hk-place.com/viewtext.php?id=307

對香港交通網絡而言,"道"通常是比"路"更重要
香港和九龍區是市區 (urban areas), 當中的道路有較多車輛使用, 故叫"道"
新界區的大部分地區 (新市鎮除外)是鄉村地區 (rural areas), 比較多小路, 車輛比較少, 故叫"路"

因為話法問題啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦