OP:
1.相信自己(1-28話)(日文:太陽の樂園~Promised land~)
2.Rainbow Notes(29-52話)3.Before the Moment(01-38話,第39集有特別版)
ED:
1.愛的百寶箱(1-28話) (日文: 大事な宝箱)
2.全世界最早的早晨出現的地方(29-51話,第52集有特別版)(日文:世界で一番早く朝がる場所)3.愛的溫度(1-38集,第39集有特別版) (日文:愛の㗖度℃)
個人曲:
1.露亞: (1)Splash Dream (2)戀愛是什麼 (日文:はなんだろう)
2.波音
(1)Ever Blue
(2)水色の旋律
3.麗娜
(1)Star Jewel
4.香蓮
(1)極光的風
5.沙羅
(1)Return To The Sea
6.星羅
(1)BeautifulWish
(2)Birth of Love
合唱曲:
1.Legend of Mermaid
2.Super Love Songs!
3.KIZUNA4.夢のその先へ
5.KODOU
6.MOTHER SYMPHONY
7.七つの海の物語~Pearls of Mermaid~8.希望の鐘音~Love goes on~
反派曲:
1.黑美人姐妹花:
(1)黑の協奏曲(コンチェルト)~concert~
(2)闇のバロック
2.蘭花:
(1)花と蝶のセレナーデ
3.蝙蝠小姐:
(1)暗黑の翼
4.阿拉拉
(1)Star☆メロメロHeart
其他:
1.米兒:
(1)翼を抱いて
2012-03-18 23:48:53 補充:
啊!!
有個地方錯了
反派曲:
5.米凱爾
(1)翼を抱いて
其他:
1.米兒
(1)明日が見えなくて
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1206053110086
這邊有日文和中文翻譯
但是OP.ED沒有打出來
以上全為出自本人的整哩,請勿抄襲喔~
2012-03-18 23:52:13 補充:
真珠的部份...我無法回答(汗)
漫畫台灣代理時就是翻"真珠"
而且日文書名之中似乎沒有提到真珠...
或許日文書中的"真珠"就不是打"珍珠"的日文了吧?
2012-03-20 20:38:46 補充:
我看維基上的翻譯,似乎書名跟真珠無關....在想或許裡面使用的詞語不太一樣??
算了不知道~(真不負責任!?)
是的~
Piece of Love是我真珠裡喜歡的歌之一呢~
個人對真珠裡的人沒啥感覺,真要說的話是露雅和沙羅吧(小孩子總是會對主角特別有印象)
沙羅的原因是,還記得以前有個網頁遊戲,只要把姓名和生日輸入進去,就可以知道自己是哪隻美人魚了ww
我算出來的結果是沙羅,所以有一陣子很喜歡她ww