請問 "將會" 和 "將要" 這兩個詞語有什麼分別呢?

2012-03-14 8:58 am
請問 "將會" 和 "將要" 這兩個詞語有什麼分別呢?

回答 (2)

2012-03-18 6:34 pm
✔ 最佳答案
將==動詞(一)進展;例如,日就月將;(二)辦理;例如, 將事;名詞;例如,未來的時期,例如,將來; 副詞(一)快要;例如, 將飲,將往;(二)大約;例如, 將近半數。
要==動詞(一)需求,例如,需要;(二)索取,例如,向他要;(三)愛,例如,文官不要錢;(四)總括, 例如,要之;副詞(一)應該, 例如,要努力;(二)將,例如,要去參加;(三)如果,例如, 今天要下雨就得了;要不然,渴死了。
會==動詞(一)聚合, 例如, 會合;(二)見面, 例如, 會面;(三)瞭解, 例如, 會意;(四)付錢,例如, 會賬;副詞(一)能夠,例如,不會跳;(二)可能, 例如,不會不懂;(三)善於,例如,不大會唱;(四)應當,例如,會須;(五)洽好,例如,會逢其時。
根據以上星洲世界書局有限公司出版的新辭典字典,對各個字的解釋,本人認為;
將要==未來需要發生的事。
將會==未來可能發生的事。
2012-03-18 6:16 am
用"將要"表示準備做某件事.
用"將會"表示某個結果可能會發生.


收錄日期: 2021-04-27 13:28:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120314000051KK00040

檢視 Wayback Machine 備份