問一個對大家算是簡單的中翻英

假若我要問對方一些簡短字串的意思，可以怎樣問。
我因本身大約知道其內容，但不確定，故我先用表格(table)列出來，但即使正確資料未夠詳細，所以我除了希望對方答yes or no 或修正答案之外，還希望詳細闡釋。
此表格本身也是一個表格，1234是我所認知的解釋。我以下寫法是否正確：
Would you please help us to check whether my descriptions are correct for the following items, also please tell us more information of them:
XXXX - AAAA - 1234
YYYY - BBBB - 4321
ZZZZ - CCCC - 1111 (此為表格)感覺超級怪，不流暢之餘對方也不知我夠竟想怎樣。其實有時候或者大家覺得很簡單，或者有時我看到答案其實所用的文法結構並不難，但自己就想不到可以這樣寫。