某句英文的文法

這個沒錯，這是感嘆句。若真的要挑錯誤，建議把問號改成驚嘆號。下面是感嘆句基本分析，請參考。
感嘆句(exclamatory sentences)主要分兩種句型(1) 以what開頭 原句→ You are a stupid person. 感嘆句→ What a stupid person you are!把What 放置補語( predicative nominative)(也就是what+ a stupid person)前面，把主詞和動詞往後挪。 (2) 以how開頭原句→ You are stupid.感嘆句→ How stupid you are!把How 放置補語( predicative adjective)(也就是how + )前面，把主詞和動詞往後挪。 那這兩個差在哪？若是用what，後面就是+名詞。若是用how，後面就是+形容詞。
在大師英文上班的我

What a fool! 真笨!

What a foolish man! 真是愚蠢的人!

What a foolish man you are ! 你真是愚蠢!

這句文法沒有錯呀！
不過應該是What a fool man you are! (not a ?)
如果改用how，應該要寫成
How foolish you are!

Catherine


圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/n/AD08315810/o/101203080486613869336050.jpg

= how fool a man you are ?