我想大家幫我將這中文譯作日文

2012-03-04 5:51 am
不準用網上翻譯出來
'喜歡你 因為我喜歡你, 比這地球上的任何一個人都要喜歡'

PLZ 最好的我給最佳

回答 (2)

2012-03-04 10:36 pm
✔ 最佳答案
「喜歡你 因為我喜歡你, 比這地球上的任何一個人都要喜歡」
あなたが好きです。 地球上の誰よりもあなたが好きだから。
あなたがすきです。ちきゅうじょうのだれよりもあなたがすきだから。
anaga ga suki desu. chikyuujyou no dareyori mo anata ga sukidakara.

有問題直接問我啦:)
參考: 日文
2012-03-04 10:01 am
あなたのことが好きです、あなたが好きですから
喜歡你 因為我喜歡你
參考: 我,最尾果句唔識譯..


收錄日期: 2021-04-13 18:33:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120303000051KK00800

檢視 Wayback Machine 備份