10點!!急急急**煩請幫我譯成中文......十萬感謝^^

2012-03-04 2:50 am
應徵秘書 本人從勞工處網址得悉貴公司招聘秘書,故特專函應徵。 本人於xx中學完成中五課程,其後更在xx修讀客務及房務課程,接受顧客服務、有關電腦操作、解難及處理投訴技巧等各種工作技能訓練。本人於在學期間,已熱心參與不同種類的課外活動,亦是游泳班和排球班的會員,從中建位良好的人際關係和團隊精神。畢業後,本人即加入xx公司,任職前堂接待員。在過去四年內,本人負責各項前堂事務,包括接待客人及處理客人查詢等,汲取了不少有關酒店管理的經驗。本人因此亦經常需要與不同國家的客戶接觸,從中培養了良好的溝通技巧及組織能力,對於處理客戶之間的溝通及日常事務,本人深信自己能應付自如,倘若有機會加入貴公司工作,相信能勝任這項工作亦能為貴公司作出貢獻。 隨函附上履歷表一份,懇請閱覽,並給予面試詳談的機會。應徵者xx謹上 附件: xx

回答 (3)

2012-03-08 3:12 am
不好意思的拉 它本身就是中文
2012-03-06 5:08 am
你係咪唔識寫cv呀
其實寫好份cv對見工係好緊要架
我知黎緊月中就有個招聘會
到時會有人事顧問公司教大家寫靚仔個cv
不過quota有限
有興趣快d去登記先啦
其實我都登記左架
www.jobmarket.com.hk/mar19
2012-03-04 2:59 am
這篇應徵啓示已經是中文!


收錄日期: 2021-04-21 18:48:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120303000051KK00593

檢視 Wayback Machine 備份