問以下文言句子解釋

2012-02-20 5:41 am
自江盈科《雪濤小說》

1.今日當事諸公,見事之不可為,而但因循苟安, 以遺來者。

2.乃隔一壁,輒思委腳;隔一膜,輒欲分科。

回答 (1)

2012-02-20 10:38 pm
✔ 最佳答案
自江盈科《雪濤小說》1. 今日當事諸公,見事之不可為,而但因循苟安, 以遺來者。語譯: 今天在做事的各位大人,看到事情明明無法實行,但卻按照往因循守舊苟且現在,留給以後的人。 2. 乃隔一壁,輒思委腳;隔一膜,輒欲分科。語譯: 僅僅隔著一牆壁,就覺得把腳痛推開一邊,隔著一層皮肉,就想要按內外科別分開。
參考: 網上+自己意見


收錄日期: 2021-04-13 18:32:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120219000051KK00842

檢視 Wayback Machine 備份