牛驥同一皂，雞棲鳳凰食。

文天祥 正氣歌--節錄 陰房闐鬼火，春院閟天黑。牛驥同一皁，雞棲鳳凰食。一朝蒙霧露，分作溝中瘠。 驥：音ㄐ一ˋ。意：良馬皁：音ㄗㄠˋ。意：馬槽單就~牛驥同一皁，雞棲鳳凰食~喻為龍蛇雜處，賢愚不分。
與前文連結應譯為：在陰暗的囚房裡，處處閃著鬼火.春天院門深閉，即使在白晝也像是黑夜般的漆黑陰冷。把我和其他的囚犯關在一起，就好比千里馬與牛同槽共食、雞與鳳凰同住同吃。

這有類似的

▶▶http://qoozoo20140926.pixnet.net/

牛驥同一皂，雞棲鳳凰食：

驥：千里馬
皂：餵食牛馬的食槽。
雞棲鳳凰食：雞與鳳凰同住同吃

比喻不好的人與賢人同處或指人賢愚不分。