星光少女/美妙旋律所有集數+名

話數 日文標題 台灣標題
（暫時以台版播出進度為準） 香港標題 腳本 分鏡 演出 作畫監督 第1話スタア誕生!明星誕生！明星誕生！第2話りずむ、心のジャンプ!小旋、心的跳躍！小旋、心的跳躍！第3話これがコーチ!?ラビチとベアチ這就是教練！？拉拉與貝貝這就是老師！？拉拉與貝貝第4話イースターは胸キュン体験!復活節的心動體驗復活節的心動體驗第5話パパにはナイショでファッションショー對爸爸保密的時裝秀對爸爸保密的 fashion show第6話プリズムの輝きはいつもここに那抹燦爛的星光永遠在這裏燦爛的星光永遠留在這裏第7話絶交!?あいらとりずむの大ゲンカ絕交！？艾菈與小旋鬧翻了絕交！？艾菈與小旋反面了第8話りずむピンチ!お勉強大作戦小旋大危機！考試大作戰小旋大危機！考試大作戰第9話学園祭と秘密の約束學園祭與秘密的約定學園祭與秘密的約定第10話雨のちラブリーレインボー雨過天青愛的彩虹雨過天青美麗彩虹第11話開幕!ティアラカップ后冠盃大賽開幕后冠盃大賽開幕第12話勝利の栄冠は誰の手に!?勝利的后冠將落誰家！？勝利的后冠花落誰家！？第13話アンディの涙安迪的眼淚第14話みおんスイッチオン美音 Switch On第15話めらめらハートがあつくなる!熊熊燃燒的炙熱之心！第16話ネコチの試練咪咪的考驗第17話ハピラキサマーはケーキで特訓!快樂幸運夏日的蛋糕特訓！第18話夜空に花咲く恋ゴコロ夜空中綻放的戀愛火花第19話デュオ決定!運命のガールズ・デート組合拍板定案!命運的女孩們・約會第20話ライバルは関西っ娘!セレナと花音登場!!對手是關西女孩!莎莉娜與花音登場第21話嵐のサマークイーンカップ夏季天后盃風暴第22話スケート座の祝福を君に!將冰刀座的祝福送給你！第23話MARsドキドキ芸能界デビューMARs緊張興奮演藝圈出道第24話修学旅行でお笑い対決學校旅行的搞笑大對決第25話友情の誓い!オーロラの翼友情的誓言！極光的翅膀第26話こねてまとめる!勝負のプリティーレシピ揉合大團結！一決勝負的星光料理第27話南国ビーチのドルフィンビーナス南國沙灘的海豚維納斯第28話頑固オヤジにはちみつキッス給頑固老爹一個蜂蜜的甜吻第29話トリオでジャンプ!Hip Hop Win!跳躍三重奏！Hip Hop Win！第30話ドキドキハロウィンはときめきじゃナイト☆緊張刺激的萬聖節就是要讓妳心跳加快☆第31話あいらとふれあ、コラボっちゃお♥艾菈與芙蕾雅，攜手合作♥第32話爆笑!せれのん浅草漫才修行爆笑！莎麗音的淺草漫才修行第33話あいら in ワンダーガール艾菈與奇蹟少女第34話これって恋!?芸能界ラブバトル這是戀愛！？藝能界的戀愛對決第35話MARsドリームライブ!MARs夢幻演唱會!第36話かなめは天使？それとも悪魔？小要是天使？還是惡魔？第37話激闘!クリスタルハイヒールカップ激鬥！晶瑩水晶高跟鞋盃第38話ミラクル・スノーの降る夜に奇蹟之雪降臨的夜晚第39話新春特番・プリズムショーの魅力に迫る!新春特輯・星光時尚秀的魅力襲來！第40話それぞれの決意各自的決心第41話ピュアプレミアムウェディングの願い純潔高尚婚禮的心願第42話りずむとそなた、運命の再会小旋與曲、命運的再會第43話友情のピュアホワイトウェディング友情的晶瑩純白婚紗第44話スイート&ビターバレンタイン甜美而苦澀的情人節

星光少女 -------放送中

逢星期六於日本10:00am放送
更新至44話

25/02 播第45話

第1話スタア誕生!明星誕生！
第2話りずむ、心のジャンプ!小旋、心的跳躍！
第3話これがコーチ!?ラビチとベアチ這就是教練！？拉拉與貝貝
第4話イースターは胸キュン体験!復活節的心動體驗
第5話パパにはナイショでファッションショー對爸爸保密的時裝秀
第6話プリズムの輝きはいつもここに那抹燦爛的星光永遠在這裏
第7話絶交!?あいらとりずむの大ゲンカ絕交！？艾菈與小旋鬧翻了
第8話りずむピンチ!お勉強大作戦小旋大危機！考試大作戰
第9話学園祭と秘密の約束學園祭與秘密的約定
第10話雨のちラブリーレインボー雨過天青愛的彩虹

第11話開幕!ティアラカップ后冠盃大賽開幕
第12話勝利の栄冠は誰の手に!?勝利的后冠將落誰家！？
第13話アンディの涙安迪的眼淚第14話みおんスイッチオン美音 Switch On第15話めらめらハートがあつくなる!熊熊燃燒的炙熱之心！第16話ネコチの試練咪咪的考驗第17話ハピラキサマーはケーキで特訓!快樂幸運夏日的蛋糕特訓！第18話夜空に花咲く恋ゴコロ夜空中綻放的戀愛火花第19話デュオ決定!運命のガールズ・デート組合拍板定案!命運的女孩們・約會第20話ライバルは関西っ娘!セレナと花音登場!!對手是關西女孩!莎莉娜與花音登場
第21話嵐のサマークイーンカップ夏季天后盃風暴第22話スケート座の祝福を君に!將冰刀座的祝福送給你！第23話MARsドキドキ芸能界デビューMARs緊張興奮演藝圈出道第24話修学旅行でお笑い対決學校旅行的搞笑大對決第25話友情の誓い!オーロラの翼友情的誓言！極光的翅膀第26話こねてまとめる!勝負のプリティーレシピ揉合大團結！一決勝負的星光料理第27話南国ビーチのドルフィンビーナス南國沙灘的海豚維納斯第28話頑固オヤジにはちみつキッス給頑固老爹一個蜂蜜的甜吻第29話トリオでジャンプ!Hip Hop Win!跳躍三重奏！Hip Hop Win！







2012-02-23 23:29:47 補充：
第30話 ドキドキハロウィンはときめきじゃナイト☆ 緊張刺激的萬聖節就是要讓妳心跳加快☆

第31話 あいらとふれあ、コラボっちゃお♥ 艾菈與芙蕾雅，攜手合作♥
第32話 爆笑!せれのん浅草漫才修行 爆笑！莎麗音的淺草漫才修行
第33話 あいら in ワンダーガール 艾菈與奇蹟少女
第34話 これって恋!?芸能界ラブバトル 這是戀愛！？藝能界的戀愛對決
第35話 MARsドリームライブ! MARs夢幻演唱會!
第36話 かなめは天使？それとも悪魔？ 小要是天使？還是惡魔？
第37話 激闘!クリスタルハイヒールカップ 激鬥！晶瑩水

2012-02-23 23:30:07 補充：
第37話 激闘!クリスタルハイヒールカップ 激鬥！晶瑩水晶高跟鞋盃
第38話 ミラクル・スノーの降る夜に 奇蹟之雪降臨的夜晚
第39話 新春特番・プリズムショーの魅力に迫る! 新春特輯・星光時尚秀的魅力襲來！
第40話 それぞれの決意 各自的決心

第41話 ピュアプレミアムウェディングの願い 純潔高尚婚禮的心願
第42話 りずむとそなた、運命の再会 小旋與曲、命運的再會
第43話 友情のピュアホワイトウェディング 友情的晶瑩純白婚紗
第44話 スイート&ビターバレンタイン 甜美而苦澀的情人節
第45話 光訪ねてブエノスアイレ

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E5%85%89%E5%B0%91%E5%A5%B3#.E5.90.84.E8.A9.B1.E5.88.97.E8.A1.A8

有齊中文啦!!

不過好多都系日交譯,

但睇黎香港都系用番!~

希望幫到你啦!

2012-02-17 19:20:54 補充：
打錯字吾好意思!!

應該系 不過好多都系日 「番」譯.