急!!想問一對對聯的標點符号放邊度??

2012-02-10 5:33 am
想問一對對聯的標點符号放邊度?
浮云長長長長長長長消
海水朝朝朝朝朝朝朝落
參考一下~

回答 (4)

2012-02-10 7:25 am
✔ 最佳答案

想問一對對聯的標點符号放邊度?
出於對孟薑女的敬仰,全國各地許多地方建有孟薑女廟,而山海關孟薑女廟則以其古樸典雅,依關面海別具一格。更以其前殿那副"海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮雲長長長長長長長消"的著名對聯而名聞天下。 這副對聯相傳是南宋狀元王十朋所撰。它利用中國漢字一字多音,一字多義的特點,疊音疊義,描繪了海潮漲落,浮雲長消的自然景象,顯示了自然界變幻多姿的景色,讀後使人產生無限遐想:是自然?或亦是人生! 此聯的喻意令人深思,而對聯的斷句則更妙趣無窮,反反復複,重重疊疊,耐人尋味。其讀法已有多種,下面列出幾種,雖類似文字遊戲,然其中亦不乏真趣。 “朝”有:“潮” ( cháo )—潮水的“潮”“朝”( zhāo)—朝陽的“朝”、今朝的“朝”這樣二音二義; “長”有:“漲”(zhǎng)—漲潮的“漲”“常”(cháng)—經常的“常”“長”(cháng)—長短的長,這樣二音三義。 因此 ,三三四斷句有:
海水潮,朝朝潮,朝潮朝落
浮雲漲,常常漲,常漲常消

海水潮,潮朝朝,朝朝潮落
浮雲漲,漲長長,常常漲消

三四三斷句有:
海水潮,朝朝朝潮,朝朝落
浮雲漲,常常常漲,常常消

海水潮,朝潮朝潮,朝潮落
浮雲漲,常漲常漲,常漲消

四三三斷句有:
海水朝潮,朝朝潮,朝朝落
浮雲常漲,常常漲,常常消

四六斷句有:
海水朝潮,朝朝朝潮朝落
浮雲常漲,常常常漲常消

海水朝潮,朝潮朝朝潮落
浮雲常漲,常漲常常漲消

五五斷句有:
海水朝朝潮,朝潮朝朝落
浮雲常常漲,常漲常常消

海水潮朝朝,朝朝朝潮落
浮雲漲常常,常常常漲消

六四斷句有:
海水朝朝朝潮,朝朝潮落
浮雲常常常漲,常常漲消

三七斷句有:
海水潮,朝潮朝潮朝朝落
浮雲漲,常漲常漲常常消

其它還有:
海水,朝潮,朝潮,朝潮,朝落
浮雲,常漲,常漲,常漲,常消

海水潮,潮!潮!潮!朝潮朝落
浮雲漲,漲!漲!漲!常漲常消

海水朝潮,潮!潮!潮!朝朝落
浮雲常漲,漲!漲!漲!常常消

圖片參考:http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/419178_2981925759177_1592953689_2603964_527471862_n.jpg
參考: @@****@@
2012-02-10 6:24 am
對聯係冇標點符號!!!
2012-02-10 6:05 am
浮云長長,長長長,長長消;
海水朝朝,朝朝朝,朝朝落。
2012-02-10 5:51 am
浮雲,長長,長長長,長長長消;
海水,朝朝,朝朝朝,朝朝朝落。
參考: 自已


收錄日期: 2021-04-16 14:02:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120209000051KK00828

檢視 Wayback Machine 備份