幫忙翻譯不要用網頁翻譯

妳會回來嗎?
1:君は帰って来るんでしょうか？
2:君は戻って来るんでしょうか？
3:君は帰って暮れるんでしょうか？
4::君は戻って暮れるんでしょうか？



我依然很愛妳
相変わらず君のことが大好きです



很想妳
君に会いたくて会いたくて....

天誅組局長
漢字寫錯了。
誤:本当に君には合いたい
正:本当に君に会いたい

You will be back?I still love youWant you



あなたはもどって来るか。私はまだあなたを愛しします。

【君は何時か戻って来るのかい】

【僕は今でも君を愛しているんです。】

【君が恋しいなんです。】


　　　　　　　　草地郎；阿蘇

君は帰って来られるのかな？俺は依然として君のことを愛してるんだ。本当に君には合いたい、、、ＰＳ：（タイトルの口調はちょっと、、、）

2012-02-14 01:08:27 補充：
即便真的錯、也不是漢字写錯。
此外、文法或句型、我認為是可以的。