msn ; [email protected]
facebook; [email protected]
更新1:
我就對台語好有興趣, 所以好想學 我就想知道一些平常會用到的台語 仲想學 ' 我愛你/ 我喜歡你 ' 怎樣讀 ^.^
我是香港人想認識一些台灣人
回答 (3)
2012-02-10 8:51 am
✔ 最佳答案
有問題可提出討論雖然我第一次到香港就被騙過
而且要說英語比較通
但這只是個人不幸經歷
我還是願意結交香港人
www.ait.com.tw
Jack
2012-02-11 01:48:40 補充：
我愛妳=挖矮力(力可讀輕聲 "哩" )
我喜歡妳=挖花吸力 (喜歡倒過來變"歡喜"= 花吸 )
注意 " 花吸 " ="歡喜 相似音 沒有同音
找福建漳州 廈門金門 甚至泉州同學皆可
她們說的一樣是閩南語
參考: 留美, 自己
2012-02-14 10:57 pm
我喜歡你的台語應該是"哇尬以裡"
2012-02-10 5:06 am
把您要問的詞句貼上來，我告訴您。
收錄日期: 2021-05-01 23:21:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120209000015KK05155