初班的日文唔明 (10fun)

2012-02-04 2:46 am
佐滕 けい 子 です

句野點解?
我唔明 「けい 子 」咩意思?
點解用け?
解得我明既先有10分!

回答 (2)

2012-02-04 8:41 am
✔ 最佳答案
「佐藤 けい 子 です」
「佐藤」是姓,「けい子」是名。
一般人的名字都會用漢字,
但也有些人喜歡把名字部份寫成平仮名,
(例如松たか子(松隆子)便用了平仮名)
「けい子」的漢字可以是「恵子」可以是「敬子」等等。
2012-02-05 5:49 am
大家的日本語第一課

佐滕 けい 子 です

我的名字是佐滕 けい 子

佐滕 (さとう) 是姓氏﹐けい 子是名。

日本女姓的名字很多都會加一個「子」字。例如悅子﹐京子﹐明子。至於 けい 可以對應惠子﹐慶子﹐敬子等等。也可以沒有對應漢字﹐視乎本人而定。


收錄日期: 2021-04-26 19:16:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120203000051KK00552

檢視 Wayback Machine 備份