Dear Sirs,
Re: A/C code number xxxx (xxxxxxxxxxxx)
For future payment, please make your check payable & crossed to:
XXX XXX XXX LIMITED (without “Limited” cannot cash).
Here attached our update business registration certificate for your record. Should you have any questions, please feel free to contact the undersigned at xxxx or Miss xxxx at xxxx xxxx.
Yours faithfully,
有沒有錯漏?
商業英文信
2012-01-31 10:59 pm
回答 (3)
2012-01-31 11:34 pm
✔ 最佳答案
小小建議，可以參詳：Dear Sir/Madam,
Re: A/C code number xxxx (xxxxxxxxxxxx)
For future payment, please make your check (payable & crossed) to:
XXX XXX XXX LIMITED.
We attach our update business registration certificate for your record. Should you have any questions, please feel free to contact we, the undersigned at xxxx or Miss xxxx at xxxx xxxx.
Yours faithfully,
參考: 有的太累贅刪除了，而紅色的是加上去的。
2012-02-01 8:40 am
Dear Sir/Madam ,
Re: A/C code number xxxx (xxxxxxxxxxxx)
For future payment, please crossed your check & make payable to:
XXX XXX XXX LIMITED (without “Limited”). Cash payment will not be accepted.
Here attached our update business registration certificate for your record. Should you have any question, please feel free to contact the undersigned at xxxx or Miss xxxx at xxxx xxxx.
Yours faithfully,
Re: A/C code number xxxx (xxxxxxxxxxxx)
For future payment, please crossed your check & make payable to:
XXX XXX XXX LIMITED (without “Limited”). Cash payment will not be accepted.
Here attached our update business registration certificate for your record. Should you have any question, please feel free to contact the undersigned at xxxx or Miss xxxx at xxxx xxxx.
Yours faithfully,
2012-02-01 12:20 am
樓主果位咪教錯人啦=.=
係contact us, 唔係contact we
係contact us, 唔係contact we
收錄日期: 2021-04-13 18:30:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120131000051KK00532