請問呢句英文點解呀~

The 500 billion ESM would be able to run along side the €440 billionEuropean Financial Stability Facility through 2013

五百億歐元的[歐洲穩定機制]，和四百四十億歐元的[歐洲金融穩定基金] ，會同時運作，直到2013年。
*歐盟的原定計劃是用 [歐洲穩定機制] 去取代 [金融穩定基金] ，即是只增加六十億歐元。 但如果並排 (同時) 運作， 增加額是四百四十億歐元。

ESM = European Stability Mechanism 歐洲穩定機制

2012-01-26 14:28:54 補充：
最後一句應該是: [增加額是五百億歐元]。

2012-01-26 15:30:59 補充：
我計算錯誤，所有中文金額應為 10倍。 應是:
五千億歐元的[歐洲穩定機制]，和四千四百億歐元的[歐洲金融穩定基金] ，會同時運作，直到2013年。
*歐盟的原定計劃是用 [歐洲穩定機制] 去取代 [金融穩定基金] ，即是只增加六百億歐元。 但如果並排 (同時) 運作， 增加額是五千億歐元。

Briefly it means:-The EFSF has E440B agreed amendment to protect member countries;while to run along side through 2013 has the EuropeStabilityMechanism, which has E500B established to agree in guidance.