✔ 最佳答案
所有語言學系在名稱前加上 "應用", 即表示該系所的重點不是研習古典文學或研析語文結構文法之類的..... 而是當代的社會使用, 因此應用日文應是指例如 :
日文
1. 在科技業的用法
2. 在貿易業的用法
3. 在時尚業的用法
4. 在工業的用法
5. 在新聞界的用法
6. 在旅遊業的用法
7. 在餐食業的應用
8. 在建築界的用法
9. 在教育界的應用
10.在農林漁牧產業的應用 ........
走學術日文路線的人通常因為希望走官/學路線, 他們必須鑽研詩/詞/徘句/歷史/經濟....具此類深度背景, 才能在外交上, 學術上與對方交朋友, 平起平坐.
應用日文既是談日文在不同領域與工業的運用, 那自然需要這類畢業生人才的機會就蠻大的 ( 英/日/西/德/法 五種語言在台灣是五大官方考試語言, 表示這市場上需要這類人才的量非常大, 所以國家會針對這五類語文人才特別重視 )
台灣人學日語比起全世界其它國家都方便, 自然是因為曾有五十年的日治之故, 因此會日文的台灣人在各產業的日文世界中特別受到重視和歡迎, 尤其大陸人對日本人普遍有著敵視和不認同, 他們雖需要日本產品, 卻很難了解日本人的思維和邏輯, 談起生意來有先天的隔閡, 這點是台灣日文人才的優勢, 因此即使大陸企業, 也樂於僱用台灣懂日文的人來和日人周旋.
在台灣, 日本人與我們的交集很多, 幾乎每個產業都有日商( 食/衣/住/行/育/樂/農/林/漁/牧/礦/科技/........) 工作機會非常多, 因此, 只要你學得好, 在上述舉例的各產業中有太多需要應用日文人才的機會, 而且台灣人是日本以外國家及地區中最豐富的日文人才供給站, 全世界爭取這類有中文背景(大市場), 英文佳(與世界接軌), 也了解日本的人(文化邏輯相通) 都來不及了, 還需要擔心嗎 ??? !!!