朋友呀! 今天是我們傳統的新年 來給你拜年了
新年快樂阿 (韓文)
HAPPY NEW YEAR(英文)
Bone année (法文)
哈哈哈 三種語言
我這樣有沒有說錯阿 韓文好難阿!!
新年也努力工作喔!! fighting!!
最近從韓國玩回來認識一個韓國人
想跟他聊聊天
但是我只會用說的一點點韓文(看綜藝學來的)哈哈
完全看不懂韓文
我之前都是用翻譯去翻然後聽 看是不是我聽過的
這樣好累 爾且我只會一點點
希望有會韓文的或是韓國人 幫我翻譯上面那幾句
不要用翻譯去翻唷
口語化些 韓國人看得懂得
謝謝囉~~ 大家交個朋友囉~ㅋㅋㅋ
會韓文的幫我翻譯一下
2012-01-17 1:14 am
回答 (3)
2012-01-19 9:57 am
✔ 最佳答案
朋友呀! 今天是我們傳統的新年 來給你拜年了
[朋友名字]! 오늘 우리 설날여서 새해 인사 드릴게요
新年快樂阿 (韓文)
새헤 복 많이 받으세요.
HAPPY NEW YEAR(英文)
HAPPY NEW YEAR(영어)
Bone année (法文)
Bone année (프랑스어)
哈哈哈 三種語言
ㅋㅋㅋ 세 가지 언어
我這樣有沒有說錯阿 韓文好難阿!!
제 말은 틀린 것이 없죠. 한국어은 정말 어려워요!!
新年也努力工作喔!! fighting!!
설날에도 열심히 일을 해요!! 화아팅!!
2015-03-15 10:59 am
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●
●新舊會員儲值就送500點
● 真人百家樂彩金等你拿
●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊
歡迎免費體驗交流試玩!
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●
●新舊會員儲值就送500點
● 真人百家樂彩金等你拿
●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊
歡迎免費體驗交流試玩!
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
2012-01-20 7:10 pm
法文應該是Bonne année
收錄日期: 2021-04-24 10:44:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120116000010KK04281