一句英文comment意思

2012-01-13 12:20 am
係youtube睇到一段comment...

"......look at his eyes and you will get pregnant"

其實呢句有咩特別意思!?

回答 (4)

2012-01-13 1:48 am
✔ 最佳答案
直譯是:你(只要)看到他的眼睛,你便會懷孕。
相信你是識這些字的

諭意是

他實在太吸引(女人)了,他會令你神魂癲倒,會不能自控地獻身,甚至說服自己無設防地跟他做愛,最終便懷有他的孩子。

意思是

他性感的魅力無法抗拒。
2012-01-13 1:07 am
意思是 望著他的雙眼,他會令妳懷孕的。
2012-01-13 12:42 am
The comment on youtube esp. of a woman's mind may provide with imaginative,inventive,suggestive and full of meaning on an instance of looking at his eyes.
2012-01-13 12:27 am
看看他的眼你會懷孕的
應該


收錄日期: 2021-04-11 18:54:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120112000051KK00485

檢視 Wayback Machine 備份