求關於聖誕節的一本書

人係冇重點答,但唔係冇答你重點
英文書,作者係Charles Dickens,書名係《A Christmas Carol》,中文港譯《聖誕頌歌》/台譯《小氣財神》(注:正寫應該係小器)
圖書館一定有,你可以上網搵咗先,正常中英文都有,可能有中英對照,但唔知邊間出版社,有冇畀人借咗就唔知,係新定舊版就要搵.我中1英國文學讀過,唔長...不過英文版會有古字,可能深d.

我係圖書館見過有好多種版本
借中英對照版本會比較好

《小氣財神》[1] 或譯《聖誕頌歌》[2]（原文 A Christmas Carol，書名全文則為 A Christmas Carol in Prose, Being A Ghost Story of Christmas）是查爾斯·狄更斯的聖誕系列小作品，1843年12月19日初版，由約翰·李奇（John Leech）負責插畫。狄更斯最初寫這本書的動機只不過是為了解決燃眉之急的債務，未料甫出版即造成轟動，於短短一周內初版的六千冊就狂售一空。[3] 至今它已是史上最廣受喜愛的聖誕故事之一，在世界各地不斷地以各種語言再版，並多次被改編為電視劇、電影、及舞台劇和3D動畫(聖誕夜怪譚)，在聖誕季節播放演出，流行的程度歷久不衰。《小氣財神》其實是寫於一個舊有耶誕傳統逐漸勢微的年代；然而由於本書的廣受歡迎，使聖誕節及其蘊涵的精神情操再次得到人們的重視。與狄更斯同時代的英國詩人兼幽默大師托馬斯·胡德（Thomas Hood）在一篇發表於1844年1月的書評中曾如是說：「如果說聖誕節那古老溫馨好客的傳統及它所建立社會慈善的風尚正面臨傾頹的危機，那麼能夠作為中流砥柱力挽此一狂瀾者，也就是本書了。」 人物 原文名 備註 史古基Ebenezer Scrooge主角弗瑞德Fred史古基的外甥馬里Jacob Marley史古基的合夥人，已死，一出場就是鬼魂鮑伯Bob Cratchit史古基的夥計小提姆Tiny Tim鮑伯弱小殘障的兒子過去的耶誕精靈The Ghost of Christmas Past耶誕三精靈之一現在的耶誕精靈The Ghost of Christmas Present耶誕三精靈之二未來的耶誕精靈The Ghost of Christmas Future耶誕三精靈之三（死神）

譯《聖誕頌歌》( Christmas Carol ) 是查爾斯·狄更斯的聖誕系列小作品，1843年12月19日初版，由約翰·李奇（John Leech）負責插畫。售一空。[3] 至今它已是史上最廣受喜愛的聖誕故事之一，在世界各地不斷地以各種語言再版，並多次被改編為電視劇、電影、及舞台劇和3D動畫(聖誕夜怪譚)，在聖誕季節播放演出，流行的程度歷久不衰。