中翻英：在我心中最亮的那顆星，就是你。謝謝

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2012-01-04 2:54 pm

中翻英：

在我心中最亮的那顆星，就是你。

謝謝

回答 (6)

[匿名]

2012-01-04 5:48 pm

✔ 最佳答案

In my mind, you are the brightest star in the sky.

參考: myself

👍 0 👎 0

antonio

2012-01-04 7:01 pm

support DaSaGwa

👍 0 👎 0

用戶39881

2012-01-04 6:16 pm

Dear Miky,
shinest (X)
shiniest (O)

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-01-04 6:01 pm

You are the brightest star in my heart.
OR You are the most brilliant star in my heart.
OR You are the shinest star in my heart.

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-01-04 5:16 pm

In my mind the brightest stars, is that you

👍 0 👎 0

DaSaGwa

2012-01-04 3:56 pm

The brightest star in my mind is YOU ! (emphasize the star)
You are the brightest star of my heart! (emphasize "you")

👍 0 👎 0