" 雙方就各退一步，安靜個五分鐘，應該不難吧~需要鬧成這樣子嗎? "
"有需要那麼氣嗎?"
這兩句，日文、德文、英文 選一個都可以~~~~
不要翻譯機的喔~~~~~~要流暢的!!!!!
麻煩妳們~~~拜託!!!!!
請大家能否幫我翻兩句話(日文or德文or英文)~選一~~~拜
2012-01-05 6:06 am
回答 (1)
2012-01-05 8:08 am
✔ 最佳答案
英語Let s meet each other half way, calm down for five minutes. It shouldn't be too difficult，right？I can't see there's any reasons to have quarrel like this.Should you both be that furious？
一定流暢，因為我在澳大利亞讀了十年書，知道這些是英語常用句子。
參考: myself
收錄日期: 2021-04-23 21:11:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120104000015KK08080