中英文修辭一問
回答 (2)
2012-01-02 8:42 pm
✔ 最佳答案
有,但一般寫詩用,冇借喻,冇擬物,冇聯,詩都唔規定對偶,排比,唔似得中文,越用得多,作文越高分.英文高分要用諺語,但冇人叫作文要英文修辭/寫作手法,似中文融情入景咁分析冇可能.因為英文係實際語言,講意思,描寫文都唔需要修辭手法,描寫仔細,包埋顏色就得
2012-01-02 4:39 am
有好多都都可以，例如：
比喻=similie
擬人=personification
但係唔係所有都得
比喻=similie
擬人=personification
但係唔係所有都得
收錄日期: 2021-04-23 20:44:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120101000051KK00694