1.如果我是女性(男性)，喊同性「你」的時候，可以用「君」嗎?
2.「は」、「に」、「を」用法上的分別。
3.為什麼「つ」有時候會寫成小字?
(例:「きっと」的「つ」為什麼是小字?)
謝謝解答。
更新1:
不使用「君」，那應該用什麼呢? (是あなた還是おまえ?)
「君」、「は」、「に」、「を」等的文化問題。
2011-12-29 11:29 pm
我有三個問題不明白，請求解答。
1.如果我是女性(男性)，喊同性「你」的時候，可以用「君」嗎?
2.「は」、「に」、「を」用法上的分別。
3.為什麼「つ」有時候會寫成小字?
(例:「きっと」的「つ」為什麼是小字?)
謝謝解答。
1.如果我是女性(男性)，喊同性「你」的時候，可以用「君」嗎?
2.「は」、「に」、「を」用法上的分別。
3.為什麼「つ」有時候會寫成小字?
(例:「きっと」的「つ」為什麼是小字?)
謝謝解答。
回答 (3)
2011-12-30 5:31 pm
✔ 最佳答案
很抱歉！ 您今天的回答額度已經用完，無法使用（詳見知識等級表）。
Sorry, i cant answer u as i am running of credits
2011-12-30 09:31:16 補充：
1) 可以，不過和朋友聊天，多不使用"君 "。一般在不認識的人或長輩面前使用
2) "は "解釋"是 "
e.g.
私はマカオ人だ
我是澳門人
に = 在
"を " 是連接詞3) "續"音，發音時以示區別，有的時候，讀時需要停一下
e.g.
企図 (きと) = 企圖
きっと = 一定
2011-12-30 09:31:55 補充：
有"續"音的時候，讀時需要停一下
參考: 自分, 自分
2012-01-04 2:07 am
那叫促音不是"續"音
一個促音相當於一個假名的duration
きっと就有三拍
きと就只有兩拍
但兩者同樣只發兩個音, 只是長度不同
至於は, は不是"是"
だ/です才有肯定("是")的意思
は是topic marker
在は前面的名詞或noun phrase為整句句子的主題
一個促音相當於一個假名的duration
きっと就有三拍
きと就只有兩拍
但兩者同樣只發兩個音, 只是長度不同
至於は, は不是"是"
だ/です才有肯定("是")的意思
は是topic marker
在は前面的名詞或noun phrase為整句句子的主題
2011-12-30 6:36 pm
你問題問得太廣泛了
「は」、「に」、「を」
都是主要的連接詞
隨便一數都有幾十種用法
所謂的連接詞就是多數時間都沒有意思的詞
至於きっと 並不是停一下
而是好像廣東語的78 9聲 きっと 就是 KITTO I 音要壓低
もっと MOTTO O音要壓低
「は」、「に」、「を」
都是主要的連接詞
隨便一數都有幾十種用法
所謂的連接詞就是多數時間都沒有意思的詞
至於きっと 並不是停一下
而是好像廣東語的78 9聲 きっと 就是 KITTO I 音要壓低
もっと MOTTO O音要壓低
收錄日期: 2021-04-24 22:57:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111229000051KK00547