登錄定登陸

👨🏻‍🏫 學術台語言

Susie

2011-12-26 3:18 am

應該係登錄網站定登陸網站?
有人話「登陸」一詞有從下到上, 從外到內進入的意思
但係絕大部分網站都用登錄.

- 2者意思有何分別?
- 用邊個先岩?

回答 (3)

aShlEy

2011-12-26 5:11 pm

✔ 最佳答案

001啱嘅,登錄嘅錄係紀錄嘅意思,英文係log on/register,成為1個網頁/其他嘢嘅會,係肉眼睇唔到嘅抽象動詞
登陸=降落(landing),例如飛機/直昇機/客/貨機/戰機,會飛嘅交通工具,由個天到個地,所以從下至上係錯,從上至下先啱,至於從外到內進入完全唔關事.

👍 0 👎 0

[匿名]

2012-01-18 3:25 am

登錄網站先係岩的,登陸是由一個地方去到一個地方e.g.少時登陸香港

👍 0 👎 0

「本週之星」

2011-12-26 7:01 am

登錄即係登記，英文叫register，即係簽名報到，登陸係landing，從船上岸咁解。

👍 0 👎 0